Goryczy Czara

Komiksowa wersja jednego z moich ulubionych fragmentów dialogu z Wiedźmina 2: Zabójcy Królów. Uwielbiam go, dobór słów i gra aktorska są genialne  

Klikajcie! 
www.youtube.com/watch?v=gT1AUk…

Choć w sumie to smutne, że jest to chyba ostatni dialog między nimi...

Miałam sporo zabawy z wymyślaniem mimiki, ale (choć sporo kopiowałam pomiędzy kadrami) komiks zabrał mi makabrycznie dużo czasu. Zwalam winę na łańcuchy i temerskie lilie.

For English-speaking watchers
I had fun drawing this little piece of dialogue from Witcher 2: Assassins of Kings (it's from the prologue, after entering the castle). I decided to put the original Polish dialogue in the picture because the wordplay is REALLY more obvious and hilarious in Polish

English official translation:
Foltest: Damn, I've seen assaults go awry, but the dragon topples them all.
Roche: Tops.
FoltestL Tops what?
Roche: Well... tops all.